---
title: "Polityka prywatności"
description: "Polityka Prywatności Obowiązuje od 30 października 2026 Załącznik nr 2 – do Regulaminu serwisu internetowego - {shortName} § 1. Cel i zakres stosowania Niniejsza Polityka…"
url: https://zefe.org/polityka-prywatnosci
site: "STRUCTUM"
author: "STRUCTUM"
published: 2026-05-28
updated: 2026-11-06
type: page
lang: pl
---
# Polityka prywatności

**URL:** https://zefe.org/polityka-prywatnosci

# Polityka Prywatności 

_Obowiązuje od 30 października 2026_

### Załącznik nr 2 – do [Regulaminu serwisu internetowego](regulamin?{tenantQuery}) - 

* * *

## § 1. Cel i zakres stosowania

1.  Niniejsza Polityka Prywatności (dalej: „Polityka”) określa zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników serwisu internetowego **** prowadzonego przez Administratora, w tym sposoby zbierania, przechowywania, wykorzystywania i ochrony tych danych.
    
2.  Polityka ma zastosowanie do wszystkich osób fizycznych, których dane osobowe są przetwarzane za pośrednictwem Serwisu , niezależnie od tego, czy Użytkownik korzysta z funkcji informacyjnych, składa zapytanie ofertowe, Zamówienie online (w tym płatność przez PayU), rejestruje Konto, czy kontaktuje się z Administratorem w inny sposób.
    
3.  Niniejsza Polityka jest uzupełnieniem Regulaminu serwisu internetowego  (dalej: „Regulamin”), w szczególności § 5 Regulaminu. W razie rozbieżności między niniejszą Polityką a Regulaminem – pierwszeństwo mają postanowienia Regulaminu, chyba że przepisy prawa o ochronie danych osobowych stanowią inaczej.
    
4.  Szczegółowe zasady stosowania plików cookies (ciasteczek) w Serwisie  określa odrębna **Polityka Cookies**, dostępna na stronie Serwisu. Niniejsza Polityka nie obejmuje szczegółowego opisu mechanizmów technicznych cookies; odsyła do dedykowanego dokumentu.
    

* * *

## § 2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych Użytkowników jest:

> **** ul. ,   NIP: ; KRS: ; REGON:  E-mail:  Tel.: 

W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych Użytkownik może skontaktować się z Administratorem pod powyższymi danymi. W razie wyznaczenia inspektora ochrony danych (IOD), jego dane kontaktowe zostaną opublikowane na stronie Serwisu w sposób ogólnie dostępny.

* * *

## § 3. Kategorie przetwarzanych danych osobowych

Administrator przetwarza następujące kategorie danych Użytkowników:

  

Kategoria

Przykłady

Źródło / moment zbierania

Dane identyfikacyjne

imię, nazwisko, login (nick) w Koncie

formularz rejestracji Konta

Dane kontaktowe

adres e-mail, numer telefonu, NIP (B2B), adres korespondencyjny / do dostawy

formularz zamówienia, zapytania, korespondencja

Dane transakcyjne

historia Zamówień online, numery faktur, dane płatności PayU (tokenizowane – Administrator nie przechowuje numeru karty)

realizacja Zamówienia online

Dane techniczne / logowe

adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, data i czas odwiedzin, strona źródłowa (referrer), pliki cookies (zgodnie z odrębną Polityką Cookies)

automatycznie przy korzystaniu z Serwisu

Dane zawarte w treści korespondencji

treść wiadomości e-mail, załączniki, opisy reklamacji / zgłoszeń

kontakt Użytkownika przez , telefon  lub formularz kontaktowy

Administrator nie przetwarza danych szczególnych kategorii (art. 9 RODO), chyba że Użytkownik dobrowolnie je poda; w takim przypadku Administrator odmówi ich dalszego przetwarzania i usunie z systemu.

* * *

## § 4. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym do realizacji poniższych celów, na podstawie jednej z następujących przesłanek (art. 6 ust. 1 RODO):

  

Cel przetwarzania

Podstawa prawna (art. 6 ust. 1 lit.)

Przykłady czynności

Realizacja Zamówienia online / Umowy sprzedaży Produktu lub świadczenia Usługi

b – wykonanie umowy; a – zgoda (przed zawarciem)

wystawienie faktury, wysyłka, obsługa posprzedażowa, rękojmia (§ 10 Regulaminu), gwarancja (§ 11)

Obsługa zapytań ofertowych i korespondencji przed zawarciem umowy

b – działania na żądanie osoby, której dane dotyczą

przygotowanie oferty, wyceny Usługi indywidualnej, odpowiedź na e-mail / telefon

Wykonanie odrębnej Umowy (Usługa indywidualna)

b – wykonanie umowy

realizacja projektu inżynieryjnego, consultingowego, IT lub badawczego

Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze

c – obowiązek prawny

rachunkowość i podatkowe (KSeF / JPK), archiwizacja umów, obowiązki B2B z art. 77¹ KC

Uprawnione interesy Administratora lub osoby trzeciej

f – prawnie uzasadniony interes

ochrona przed roszczeniami i oszustwem (logi IP), zapobieganie nadużyciom, optymalizacja działania Serwisu (statystyki anonimowe)

Marketing własny Administratora (newsletter, informacje o produktach/usługach)

a – zgoda Użytkownika; f – istniejący klient (art. 6 ust. 1 lit. f w zw. z art. 23 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną)

e-mail marketing, SMS informacyjny o statusie zamówienia

Rejestracja i prowadzenie Konta Użytkownika

a – zgoda; b – wykonanie umowy (jeśli Konto jest warunkiem złożenia Zamówienia online)

tworzenie profilu, logowanie, personalizacja treści

**Zasada minimalizacji:** Administrator przetwarza wyłącznie dane niezbędne do realizacji danego celu. Nie zbiera danych „na zapas”.

* * *

## § 5. Odbiorcy i kategorie odbiorców danych osobowych

Dane osobowe Użytkowników mogą być udostępniane następującym kategoriom odbiorców:

1.  **Podmioty przetwarzające dane w imieniu Administratora** (art. 28 RODO – umowa powierzenia):
    *   dostawca hostingu / infrastruktury IT Serwisu;
    *   operator systemu płatności **PayU S.A.** – wyłącznie tokenizowane dane transakcyjne i informacje niezbędne do realizacji/zwrotu płatności (Administrator nie przechowuje numerów kart);
    *   operatorzy pocztowi, firmy kurierskie, przewoźnicy – w zakresie dostawy Produktów;
    *   podmioty świadczące usługi księgowe / kadrowe na rzecz Administratora.
2.  **Podmioty uprawnione do uzyskania danych na mocy przepisów prawa:**
    *   organy podatkowe (KAS), ZUS, GUS – w zakresie wynikającym z obowiązków prawnych;
    *   sądy i prokuratury – na podstawie postanowień sądowych lub nakazów prawnych;
    *   UODO / właściwy organ nadzorczy – w odpowiedzi na skargę.
3.  **Usługi indywidualne:** W przypadku realizacji Usługi indywidualnej (np. consulting, IT, badania), dane mogą być udostępniane podwykonawcom lub partnerom projektowym wyłącznie za uprzednią zgodą Użytkownika i w zakresie niezbędnym do wykonania zlecenia.

**Administrator nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobowych Użytkowników podmiotom trzecim w celach marketingowych.**

* * *

## § 6. Przekazanie danych do państwa trzeciego / organizacji międzynarodowej

1.  W standardowym trybie dane osobowe Użytkowników Serwisu  są przechowywane i przetwarzane na terytorium Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).
    
2.  W przypadku korzystania z usług podmiotów świadczących usługi IT, płatności (PayU) lub analityczne mających centra operacyjne poza EOG, Administrator zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych w drodze:
    
    *   decyzji adekwatności Komisji Europejskiej; albo
    *   standardowych klauzul umownych UE (SCC); albo
    *   certyfikatu Privacy Shield / innego mechanizmu przewidzianego w rozdziale V RODO.
3.  Użytkownik ma prawo żądać od Administratora udostępnienia kopii standardowych klauzul umownych lub innego zabezpieczenia stosowanego przy transgranicznym przekazaniu danych (art. 46 RODO).
    

* * *

## § 7. Okres przechowywania danych osobowych

Administrator przechowuje dane osobowe Użytkowników przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, a po jego wygaśnięciu – wyłącznie w zakresie wymaganym przez przepisy prawa:

 

Cel / kategoria

Maksymalny okres przechowywania

Dane z Zamówień online (faktury, umowy)

**5 lat** od końca roku podatkowego, w którym upłynął termin płatności podatku (obowiązek rachunkowo-podatkowy); po tym okresie – do przedawnienia roszczeń rękojmiowych / gwarancyjnych (§ 10–11 Regulaminu)

Dane z Umów o Usługi indywidualne

**5 lat** od zakończenia realizacji umowy (rachunkowość) + okres przedawnienia roszczeń umownych

Reklamacje i zgłoszenia

**3 lata** od dnia rozpatrzenia reklamacji / zamknięcia zgłoszenia; w razie sporu sądowego – do prawomocnego zakończenia postępowania

Dane z Konta Użytkownika (rejestracja)

przez czas aktywności Konta + **1 rok** po jego usunięcia (archiwum techniczne); po tym okresie dane są trwale usuwane lub anonimizowane

Logi IP / dane techniczne (statystyki, bezpieczeństwo)

**6 miesięcy**; w razie incydentu bezpieczeństwa – do zakończenia postępowania wyjaśniającego

Dane marketingowe (newsletter)

przez czas obowiązywania zgody; po wycofaniu zgody lub sprzeciwie – niezwłocznie usunięte / anonimizowane

Po upływie okresów, o których mowa powyżej, dane są trwale usuwane z systemów informatycznych Administratora (lub nieodwracalnie anonimizowane), chyba że przepisy prawa nakazują dłuższe przechowywanie.

* * *

## § 8. Prawa osób, których dane dotyczą

Użytkownikowi przysługują następujące prawa w odniesieniu do jego danych osobowych:

  

Prawo

Zakres

Tryb realizacji

**Dostęp** (art. 15)

uzyskanie informacji, czy dane są przetwarzane, cel, kategorie odbiorców, okres przechowywania; otrzymanie kopii danych

e-mail na  lub listownie do siedziby Administratora

**Sprostowanie / uzupełnienie** (art. 16)

poprawienie nieprawidłowych lub uzupełnienie niekompletnych danych

e-mail / formularz w Koncie Użytkownika

**Usunięcie („prawo do bycia zapomnianym”)** (art. 17)

żądanie trwałego usunięcia danych, o ile brak podstawy prawnej do dalszego przetwarzania; wyjątek: obowiązek archiwizacji podatkowej / rachunkowej

e-mail na  z podaniem identyfikatora Konta i numeru NIP (jeśli dotyczy)

**Ograniczenie przetwarzania** (art. 18)

zamrożenie danych w okresie sporu co do ich prawidłowości lub skuteczności żądania usunięcia

e-mail / listownie

**Przenoszenie danych** (art. 20)

otrzymanie swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie maszynowym (np. JSON, CSV); przekazanie ich innemu administratorowi

e-mail na 

**Sprzeciw** (art. 21)

sprzeciw wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f (w tym marketing bezpośredni); po wniesieniu sprzeciwu Administrator zaprzestaje przetwarzania, chyba że wykaże przesłanki nadrzędne

e-mail / link „Wypisz się” w stopce newslettera

**Wycofanie zgody** (art. 7 ust. 3)

wycofanie wcześniej udzielonej zgody (np. na marketing, rejestrację Konta); bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem

e-mail / formularz w Koncie; link „Wypisz się”

**Skarga do organu nadzorczego** (art. 77)

wniesienie skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa; www.uodo.gov.pl

listownie / elektronicznie przez ePUAP UODO

**Termin odpowiedzi:** Administrator udziela odpowiedzi na żądanie nie później niż w terminie **1 miesiąca** od dnia jego otrzymania. W razie złożoności lub liczby żądań termin może ulec przedłużeniu o kolejne 2 miesiące, z informacją o powodach opóźnienia.

* * *

## § 9. Pliki cookies (ciastecza) – informacje ogólne i odsyłacz

1.  Serwis  wykorzystuje pliki cookies w celu:
    
    *   zapewnienia prawidłowego funkcjonowania technicznego Serwisu (sesja, logowanie do Konta);
    *   realizacji płatności online za pośrednictwem PayU;
    *   zbierania anonimowych statystyk odwiedzin (o ile Użytkownik wyrazi zgodę);
    *   personalizacji treści i rekomendacji produktowo-usługowych (o ile Użytkownik wyrazi zgodę).
2.  **Szczegółowe informacje** o rodzajach stosowanych cookies, ich celach, podmiotach trzecich (w tym PayU), okresie przechowywania oraz sposobie zarządzania ustawieniami przeglądarki zawiera odrębna **Polityka Cookies Serwisu **, dostępna na stronie głównej Serwisu.
    
3.  Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce internetowej lub kliknąć baner informacyjny wyświetlany przy pierwszym wejściu do Serwisu. Odmowa zgody na cookies nieuniemożliwiające korzystania z funkcji technicznych (sesja, koszyk) może ograniczyć możliwość złożenia Zamówienia online.
    
4.  W przypadku udzielenia zgody na cookies analityczne / marketingowe Administrator przetwarza dane zawarte w plikach cookie na podstawie **art. 6 ust. 1 lit. a RODO** (zgoda).
    

* * *

## § 10. Bezpieczeństwo danych osobowych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych, zgodnie z art. 32 RODO:

*   szyfrowanie transmisji (protokół TLS/HTTPS) na wszystkich stronach Serwisu;
*   kontrola dostępu do systemów informatycznych Administratora (uprawnienia role-based, logi audytowe);
*   regularne aktualizacje oprogramowania i testy penetracyjne infrastruktury IT;
*   szkolenia pracowników w zakresie ochrony danych osobowych;
*   procedura reagowania na incydenty bezpieczeństwa (zgodnie z art. 33–34 RODO – zgłoszenie do UODO w terminie 72 godzin, a w razie wysokiego ryzyka dla praw i wolności osób – również powiadomienie zainteresowanych).

W przypadku podejrzenia naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych (np. nieautoryzowany dostęp, utrata nośnika) Użytkownik powinien niezwłocznie poinformować Administratora: **** lub tel. ****.

* * *

## § 11. Narzędzia sztucznej inteligencji a dane osobowe

1.  W przypadku korzystania z Narzędzi AI (w rozumieniu § 2 pkt 15 Regulaminu) przy redagowaniu treści publikowanych w Serwisie lub korespondencji elektronicznej, Administrator zapewnia, że:
    *   dane osobowe Użytkowników nie są przekazywane do modeli językowych / generatywnych w celu trenowania zewnętrznych systemów AI;
    *   ewentualne użycie Narzędzi AI odbywa się wyłącznie na infrastrukturze prywatnej lub z podmiotem przetwarzającym, który zobowiązał się do poufności i nie wykorzystuje danych do dalszego treningu modeli.
2.  Niniejsza Polityka oraz § 6a Regulaminu stanowią informację w rozumieniu art. 50 ust. 1 lit. a AI Act (Rozporządzenie UE 2024/1689).

* * *

## § 12. Zmiany Polityki Prywatności

1.  Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki w przypadku:
    
    *   zmiany obowiązujących przepisów prawa o ochronie danych osobowych;
    *   istotnych zmian technicznych lub organizacyjnych w Serwisie ;
    *   rozszerzenia zakresu usług świadczonych drogą elektroniczną.
2.  O każdej istotnej zmianie Polityki Administrator poinformuje Użytkowników na stronie głównej Serwisu z co najmniej **14-dniowym wyprzedzeniem**, w sposób umożliwiający zapoznanie się ze zmienionym tekstem (analogicznie do § 15 Regulaminu).
    
3.  W przypadku zmiany istotnej dla ochrony danych osobowych Użytkownik ma prawo:
    
    *   wycofania zgody na dalsze przetwarzanie;
    *   usunięcia Konta (§ 8 – Prawo do bycia zapomnianym);
    *   wniesienia sprzeciwu wobec nowego celu przetwarzania.
4.  Wersja obowiązująca Polityki jest zawsze opublikowana na stronie Serwisu  z datą ostatniej aktualizacji. Poprzednie wersje są dostępne na żądanie, wysyłane pocztą elektroniczną na adres: ****.
    

* * *

## § 13. Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych

Wszelkie pytania, wnioski i skargi dotyczące przetwarzania danych osobowych prosimy kierować:

*   **E-mail:** 
*   **Telefon:** 
*   **Adres korespondencyjny:** , ul. ,  
*   NIP: ; KRS: ; REGON: 

W przypadku braku zadowalającej odpowiedzi w terminie 1 miesiąca Użytkownik może wnieść skargę do **Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)** – ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa; www.uodo.gov.pl.